Her gün, geçmişin ilginç bir kapısını aralar. Bugün de tarihin tozlu sayfalarında iz bırakan olayları keşfetmek için güzel bir fırsat! İşte 26 Aralık günü dünya tarihine damgasını vuran önemli olaylar: 1871 – Bir Telefon Çağrısı Gibi: İlk Tramvay Seferi Tekerleklerin raylar üzerinde ilerlediği ilk tramvay seferi, 26 Aralık 1871’de Amerika’nın New York şehrinde gerçekleşti. Elektrikli…
Yazar: porsukcansu@gmail.com
What Happened on This Day in History?
Every day opens a fascinating door to the past. Today is no exception, offering us a chance to explore significant events that left their mark on history. Let’s dive into the remarkable events of December 26th! 1871 – The First Tramway Journey On December 26, 1871, the first tramway journey took place in New York…
Que s’est-il passé aujourd’hui dans l’histoire ?
Chaque jour, une porte fascinante s’ouvre sur le passé. Aujourd’hui ne fait pas exception, nous offrant l’occasion d’explorer les événements marquants de l’histoire. Plongeons dans les événements remarquables du 26 décembre ! 1871 – Le Premier Voyage en Tramway Le 26 décembre 1871, le premier voyage en tramway a eu lieu à New York, aux…
Sefiller – Beşinci Kitap – XII. Bölüm
Bay Bamatabois’in Aylaklığı Montreuil-sur-Mer gibi küçük şehirlerde, her zaman benzer bir gençlik sınıfı bulunurdu. Bu gençler, taşrada yılda bin beş yüz livre gelirle yaşayan ama Paris’te servetini savuran zenginlerin tavırlarını taklit etmeye çalışan tiplerdi. Asaleti olmayan bir soyluluk maskesi takınmışlardı; ne tam olarak asil, ne de tam anlamıyla sıradandılar—tıpkı hadım edilmiş atlar gibi, etkisiz ve…
Les Miserables – Livre Cinquième – XII
Le désœuvrement de M. Bamatabois Il y a dans toutes les petites villes, et il y avait à Montreuil-sur-mer en particulier, une classe de jeunes gens qui grignotent quinze cents livres de rente en province du même air dont leurs pareils dévorent à Paris deux cent mille francs par an. Ce sont des êtres de…
Sefiller – Beşinci Kitap – XI. Bölüm
Mesih bizi özgür kıldı Fantine’in hikayesi nedir? Toplumun bir köleyi satın almasıdır. Kime? Yoksulluğa. Açlık, soğuk, yalnızlık, terk edilmişlik, yoksulluk… Acının iç içe geçtiği bir pazar yeridir burası. Bir ruh, bir dilim ekmek karşılığında satılır. Yoksulluk sunar, toplum kabul eder. İsa Mesih’in kutsal yasası, medeniyetimizi şekillendirir; fakat henüz tam anlamıyla bu yasayı kapsamaz. Avrupa’da esaretin…
Les Miserables – Livre Cinquième – XI
« Christus nos liberavit. » Qu’est-ce que c’est que cette histoire de Fantine ? C’est la société achetant une esclave. À qui ? À la misère. À la faim, au froid, à l’isolement, à l’abandon, au dénûment. Marché douloureux. Une âme pour un morceau de pain. La misère offre, la société accepte. La sainte loi…
Sefiller – Beşinci Kitap – X. Bölüm
Başarı devam ediyordu. Kışın sonunda işten çıkarılmıştı; yaz geçip gitmişti, ama kış yeniden geri dönmüştü. Kısa günler, azalan işler. Kışta ne ısınma var, ne de ışık; öğle vakti kaybolmuş, akşam ise sabaha yakın bir zaman diliminde karanlık, sis ve alacakaranlık içinde kayboluyordu. Pencereler gri, iç mekan karanlık… Gökyüzü sanki bir havalandırma deliği gibi. Bütün bir…
Les Miserables – Livre Cinquième – X
Suite du succès. Elle avait été congédiée vers la fin de l’hiver ; l’été se passa, mais l’hiver revint. Jours courts, moins de travail. L’hiver, point de chaleur, point de lumière, point de midi, le soir touche au matin, brouillard, crépuscule, la fenêtre est grise, on n’y voit pas clair. Le ciel est un soupirail….
The Invention of Gelatin: The Invisible Hero of Food
Many of the food items we encounter daily have a fascinating and often historic story behind them. One of these stories is the invention of gelatin. Gelatin is known as a substance that alters the texture and consistency of food, giving it stability and sometimes making it even more delicious. However, the origins of gelatin…