Skip to content
Menu
Menu

Kategori: Dünya Klasikleri – Türkçe

Sefiller – XIV. Bölüm

Posted on Kasım 16, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Düşünceleri Son Bir Söz Bu tür ayrıntılar, özellikle günümüzde, moda tabirle söylemek gerekirse, Digne Piskoposu’na bir “panteist” havası verebilir. Hatta bazıları, onun, zamanımızda sadece zihinlerde filizlenip büyüyerek dinlerin yerini alan kişisel bir felsefeye sahip olduğu fikrini bile düşünebilir. Fakat şunu açıkça belirtmek gerekir ki, Monsenyör Bienvenu’yu tanıyan hiçbir kimse, onun hakkında böyle bir düşünceyi haklı…

Continue reading

Sefiller – XIII. Bölüm

Posted on Kasım 14, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Onun İnancı Dini bakış açısını sorgulamak, Digne Piskoposu için gereksizdir. Böyle saf bir ruh karşısında tek hissettiğimiz şey, derin bir saygıdır. Doğru bir insanın vicdanına güven duyulur, sözlerine inanılır. Dahası, bazı özel karakterler için, bizlerin inançlarından farklı bir inançta olsa bile, insan erdeminin en yüce değerlerinin orada da yeşerebileceğine inanırız. Bu öğreti ya da gizemlerle…

Continue reading

Sefiller – XII.Bölüm

Posted on Kasım 14, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Monseigneur Bienvenu’nün Yalnızlığı Bir piskoposun etrafında, tıpkı bir generalin genç subaylarla çevrili olduğu gibi, genellikle bir grup genç rahip bulunur. Aziz François de Sales, bu genç rahipleri “çaylak din adamları” olarak tanımlar. Her mesleğin, başarıyı yakalamış kişilere eşlik eden istekli adayları vardır; her güç sahibinin çevresinde bir kalabalık, her servetin bir sarayı ve onu çevreleyen…

Continue reading

Sefiller – XI. Bölüm

Posted on Kasım 13, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Bir Uyarı Monseigneur Bienvenu’yu “bir filozof piskopos” ya da “vatansever bir rahip” olarak görmek, büyük bir yanılgıdır. Onun, neredeyse “birleşme” olarak tanımlanabilecek G ile karşılaşması, içinde hafif bir şaşkınlık uyandırmış ve onu daha da yumuşak bir insan haline getirmiştir. Gerisi ise bundan ibarettir. Monseigneur Bienvenu, her şeyden önce, siyasi bir figür olmaktan oldukça uzaktı; ancak…

Continue reading

Sefiller – X. Bölüm

Posted on Kasım 12, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Başpiskopos, Bilinmeyen Bir Işığın Huzurunda “Önceki sayfalarda bahsi geçen mektuptan kısa bir süre sonra, başpiskopos, şehir halkının gözünde dağlardaki haydutların arasından geçmekten bile tehlikeli sayılabilecek bir işe girişti. Digne yakınlarındaki kırsal bir bölgede, yalnız başına yaşayan bir adam vardı. Lafı dolandırmadan söylemek gerekirse, bu adam eski bir Devrim Meclisi üyesiydi. Adı ise G. olarak biliniyordu.”…

Continue reading

Sefiller – IX. Bölüm

Posted on Kasım 12, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Kız Kardeşin Anlattığı Erkek Kardeş M. l’Évêque de Digne’nin evinde, iki kutsal kadının, kadınlıklarının doğal korkuları ve kaygılarına rağmen, düşüncelerinin, içgüdülerinin ve hatta hareketlerinin nasıl ev sahibinin alışkanlıklarına ve niyetlerine tamamen uyum sağladığını en iyi şekilde gösteren örnek, Matmazel Baptistine’in, çocukluk arkadaşı Madame la Vicomtesse de Boischevron’a yazdığı mektuptur. Bu mektup şu an elimizdedir. Digne,…

Continue reading

Sefiller – VIII.Bölüm

Posted on Kasım 10, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

“İçki sonrası akıl ermez.” Bahsedilen senatör, engelleri hiçe sayarak kararlılıkla hedefine doğru ilerleyen, “vicdan”, “yeminli sadakat”, “adalet” ve “görev” gibi kavramları göz ardı eden bir adamdı. Eski bir savcıydı; başarısı, onu yumuşatmıştı. Kötü bir insan sayılmazdı, ancak çevresindekilere—oğullarına, damatlarına, akrabalarına, hatta arkadaşlarına—her türlü küçük yardımı sağlamakta bir sakınca görmüyordu. Hayatın sadece iyi yanlarından, fırsatlarından yararlanmayı…

Continue reading

Sefiller – VII. Bölüm

Posted on Kasım 9, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Cravette Burada mutlaka vurgulamamız gereken önemli bir durum var; bu, Digne Piskoposu’nun karakterinin ne denli derin ve güçlü olduğunu en iyi şekilde gösteriyor. Gaspard Bès’in, Ollioules geçitlerini istila eden haydut çetesinin yok edilmesinin ardından, teğmenlerinden biri olan Cravatte dağlara sığındı. Gaspard Bès’in birliğinden sağ kalan haydutlarla birlikte bir süre Nice bölgesinde gizlendikten sonra Piedmont’a geçti….

Continue reading

Sefiller – VI. Bölüm

Posted on Kasım 8, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Evini kimlerin koruduğuna gelirsek… Yaşadığı ev, zemin katta üç oda, üst katta üç yatak odası ve en üstte bir tavan arası bulunan, oldukça geniş ve rahat bir mekândı. Evin arkasında ise bir çeyrek dönümlük bir bahçe yer alıyordu. Üst katta iki kadın kalırken, Başpiskopos alt katta yaşamaktaydı. İlk oda, sokağa bakan yemek odasıydı; ikinci oda…

Continue reading

Sefiller – V. Bölüm

Posted on Kasım 7, 2024Aralık 5, 2024 by porsukcansu@gmail.com

Monseigneur Bienvenu’nün cüppelerini uzun süre giymesi, şehirde sıkça konuşulan bir konu haline gelmişti. M. Myriel’in içsel dünyası, dış dünyasına yansıyan düşüncelerle tam bir uyum içindeydi. Eğer birisi dikkatle bakabilseydi, Digne piskoposunun gönüllü olarak kabul ettiği bu yoksulluk hali, hem derin bir ciddiyet hem de etkileyici bir zarafetle çevresine yansıyan bir manzara oluştururdu. Tüm yaşlılar ve…

Continue reading
  • Previous
  • 1
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • Next

Merhaba, Ben Cansu Porsuk!

Teknoloji, edebiyat, güncel konular, kitaplar, çeviriler, diller ve daha fazlası... Yıldızlı Sayfalar, bloğunda geniş yelpazeye sahip konularla sizi bilgilendirmek ve paylaşımlarım aracılığıyla sizlerle bir araya gelmek için buradayım.

Kalemi tutmayı öğrendiğim ilk günden beri yazmak, benim için sadece bir tutku değil, aynı zamanda yaşam biçimim. Teknolojiye olan merakımla birleşen dil sevgim, online olarak 6 yıldır İngilizce ve Fransızca dillerinde çeviriler yapmama vesile oldu. Aynı zamanda Bilgisayar Teknisyenliği ,Uzaktan IT Teknik Destek alanlarında, Grafik Tasarım, Yapay Zeka, Çeviri alanlarında hizmet sunuyorum.

İstanbul Arel Üniversitesi'nde İngilizce Çevirmenlik bölümünden mezun oldum ve şu anda Kırıkkale Üniversitesi'nde Fransızca Mütercim Tercümanlık bölümünde eğitimime devam ediyorum.

Yapay zeka ve programlama eğitimleri sayesinde, teknolojinin en son trendlerini takip etmek ve bu alanda etkin bir şekilde kullanmak konusunda kendime güveniyorum. Ayrıca, resimler ve çizimlerle de ilgileniyor, seyahat etmeyi, yeni şeyler öğrenmeyi ve sürekli kendimi geliştirmeyi seviyorum.

Adanzye, artık sadece edebiyat değil, aynı zamanda teknolojiden spora, dillerden uzaya kadar birçok alanda paylaşımlarımı bulacağınız bir platform. Burada, siz değerli okuyucularıma her gün bilgi ve keyif dolu içerikler sunmak için sabırsızlanıyorum.

Mail Adresi:  porsukcansu@gmail.com. Ayrıca, beceri ve deneyimlerim hakkında daha fazla bilgi almak için  https://bionluk.com/cansu

Beraber birçok konuda tartışabilir, bilgi alışverişinde bulunabiliriz. Sizlerle çalışmak ve paylaşmak için sabırsızlanıyorum!

Son Yazılar

  • May 25, 1977: Not in a Galaxy Far, Far Away, But Right Here – The Birth of Star Wars
  • Jane Eyre – Bölüm 13
  • Jane Eyre – Chapter 13
  • Jane Eyre – Bölüm 12
  • Jane Eyre – Chapter 12

Kategoriler

  • "histoire" – Français
  • #Philosophe
  • #Python
  • #Python -En Français
  • Aviation History
  • Beyaz Perde Tarihi
  • Bilgisayar Dünyası
  • Bilim Dünyası
  • Cartoon -In English
  • Ce jour-là dans l'Histoire
  • Çizgi Film
  • Classiques de la littérature mondiale
  • Dessin Animé
  • Dünya Klasikleri – Türkçe
  • écrivains
  • English Stories
  • English World Classics
  • Felsefe ve Düşünce
  • Filozoflar
  • Genel
  • Havacılık Tarihi
  • Hikaye-Öykü
  • Histoire de la médecine
  • Histoire du cinéma
  • Histoires en français
  • History
  • History of medicine
  • History of the Silver Screen
  • HTML Guide
  • HTML-5 Rehberi
  • Inventions Importantes
  • Jane Eyre
  • Jane Eyre -Charlotte Bronte
  • JavaScript Guide
  • JavaScript Rehberi
  • Karikatür Dünyası
  • L'Espace et Son Histoire
  • L'histoire de l'aviation
  • Le Guide HTML
  • Le Guide JavaScript
  • Le Monde de L'informatique
  • Le Monde de la Musique
  • Le Monde de la Science
  • Le Monde de la Technologie
  • Le Monde du Sport
  • Les Miserables
  • Medical History
  • Müzik Dünyası
  • On This Day in History
  • Önemli Buluşlar
  • Philosophers
  • Philosophie et Pensée
  • Philosophy and Thought
  • Python – In English
  • Sefiller
  • Significant Inventions
  • Space and Its History
  • Spor Dünyası
  • Tarih
  • Tarihte Bugün
  • Teknoloji Dünyası
  • The Computer World
  • The Music World
  • The Science World
  • The Sports World
  • The Technology World
  • The World of Science
  • Tıp Tarihi
  • Uncategorized
  • Uzay ve Tarihi
  • Writers
  • Yazarlar
© 2025 | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme