İlk öncelikle bu kitap bir sürü başarıya imza atmış olan J.D Salinger’a ait… Ben bu kitabı 6. veya 7.sınıftayken okumuştum… Ve okurken en çok sevdiğim kitaplarım arasındaydı… Okulda elimden düşürmezdim… Evde kitabı koynuma alıp yatardım… Bendeki kitabı çeviren kişi Coşkun Yerli güzel çevirmiş şimdi Allah’ı var… Yazar’ın öbür kitaplarından bahsetmek gerekirse:
Franny ve Zooey(1993,1995)
Dokuz Öykü(1993-1999)
Çavdar Tarlasında Çocuklar(1997)
Yükseltin Tavan Kirişini Ustalar ve Seymour-Bir Giriş(1999)
Ben sadece Çavdar Tarlası’nı okudum…Bendki kitabın yayınevi Yapı Kredi Yayınları…
Kitabı bana veren kişinin notlarından biraz bahsedeceğim size
-Yazarın kendine özgüveni olmadığı tahmini öne sürüyorum.Çünkü insanlar kendi geçmişiyle gurur duyar bu kişi kendi tarihinden uzanan birisi olabilir…
-Kitapta kızların maça gelmemesinden dolayı üzgün olduğu yerler var karakterimizin..
-Kitabın bazı yerlerdeki betimlemesi gerçekten süper (Her neyse,Aralık Ayı filandı,o rezil tepede hava,cadı karı memesi gibi soğuktu.) (Biraz tuhaf betimlemiş ama olsun)
-Kitap güzel alın okuyun derim…
Yazar:Cansu Porsuk(Mutlu Çocuk)