Rahibe Simplice Montreuil-sur-Mer’de yaşanan bu olaylar, dönemin halkı için bir sır olarak kalmıştı. Ancak, gün ışığına çıkan küçük bir kısmı bile şehirde derin izler bırakmaya yetti. Bu nedenle, bu olayları en ince ayrıntısına kadar anlatmamak, bu eserin ruhuna haksızlık olurdu. Bu anlatılanlarda okuyucu, belki de inanılmaz gibi görünen bazı durumlarla karşılaşacak. Ancak, gerçeğe olan bağlılığımız […]
Continue Reading
Jean Nasıl Şampiyon Olabilir? Bir sabah, Bay Madeleine, Montfermeil’e yapacağı yolculuğa karar vermeden önce, belediye işlerinin birkaç acil meselesini halletmeye çalışıyordu. Tam bu sırada, birisi gelip polis müfettişi Javert’in kendisiyle görüşmek istediğini bildirdi. Javert’in ismini duyunca, Bay Madeleine’in içinde hoş olmayan bir his belirdi. Polis karakolundaki olaydan bu yana, Javert ondan daha fazla uzak duruyor […]
Continue Reading
Dinlenmenin Başlangıcı Bay Madeleine, Fantine’i kendi evindeki revirine taşıttı. Onu şefkatle rahibelere emanet etti; Fantine, temiz bir yatağa yatırıldı. Ancak o gece Fantine’i bir huzursuzluk sarmıştı. Yüksek bir ateşle kıvranıyor, sayıklıyor, arada bir yüksek sesle konuşuyordu. Neyse ki sabaha doğru bu telaş yerini derin bir uykuya bıraktı. Ertesi gün, öğle vakitleri yaklaşırken Fantine gözlerini araladı. […]
Continue Reading