#çevirmen

Jane Eyre – Bölüm 15 (Sadece İki Sayfa)

Temmuz 12, 2025Temmuz 12, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

“Hiç kıskandınız mı Bayan Eyre? Sanmıyorum. Aslında bunu sormama bile gerek yok; çünkü hiç âşık olmadınız. Bu iki duyguyu da daha yaşamadınız. Ruhunuz hâlâ uykuda. Onu uyandıracak o sarsıcı an daha gelmedi. Siz sanıyorsunuz ki hayat, bugüne dek gençliğinizin aktığı gibi sakin ve huzurlu bir şekilde akıp gider. Gözlerinizi kapamış, kulaklarınızı tıkamışsınız; akıntıya kapılmış gidiyorsunuz. […]

Sefiller – II. Bölüm

Kasım 4, 2024Aralık 5, 2024porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

M. Myriel, halk arasında Monseigneur Bienvenu lakabıyla tanınırdı ve piskopos olarak bu unvanı taşımaya layık görülmüştü. ayatındaki sadelik ve yardımseverliği onu toplumun sevgilisi yapmıştı. Onun gözünde insanlara yardım etmek bir görevden öte, varoluşunun bir parçasıydı. Digne Piskoposluğu Sarayı, Digne Hastanesi’ne bitişik olarak yer alıyordu. Bu geniş ve güzel taş yapı, Paris Teoloji Fakültesi doktoru ve […]