Jane Eyre – Bölüm 19 ( Sadece İki Sayfa)

“Ağız konusuna gelince… Zaman zaman kahkahalarla neşelenir; beynin kavradığı her şeyi paylaşmaya eğilimlidir; ama yüreğin yaşadıklarını çoğu zaman dile getirmekte sessiz kalacağını tahmin ediyorum. Hareketli ve esnek bir ağızdır; yalnızlığın ebedi sessizliğine sıkıştırılmak için yaratılmamıştır. Konuşmalı, sık sık gülümsemeli ve muhatibine insani bir şefkat beslemelidir. Bu özellik de uğurlu görünüyor. “Başka bir tehlike görmüyorum, şanslı […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 18 (Sadece İki Sayfa)

Çünkü onun başarısız olduğunu gördüğümde, nasıl başarılı olabileceğini de anladım. Bay Rochester’ın göğsüne saplanıp sürekli geri sekip ayaklarının dibine düşen oklar, eğer daha emin bir el tarafından atılmış olsaydı, onun gururlu kalbinde derin bir sızlama yaratabilir, sert bakışlarına aşkı, alaycı yüzüne yumuşaklığı çağırabilirdi; ya da en iyisi, silahsız bir sessiz zafer bile kazanılabilirdi. “Kendisine bu […]

Continue Reading

Sefiller – İkinci Kitap – V. Bölüm

Sükûnet Kardeşine iyi geceler dileyen Piskopos Bienvenu, masanın üzerindeki iki gümüş şamdanın birini aldı ve diğerini misafirine uzatarak nazikçe, – Bayım, sizi odanıza götüreyim, dedi. Adam, tek kelime etmeden onu takip etti. Daha önce anlatıldığı gibi, bu mütevazı evin düzeni bir hayli ilginçti. Oratoryoya bağlı olan yatak hücresine ulaşmak ya da oradan çıkmak için mutlaka […]

Continue Reading