Jane Eyre – Bölüm 14 ( Sadece İki Sayfa)

“Dokuz oldu efendim,” dedim.“Önemli değil… Bekle biraz. Adèle henüz yatmaya hazır değil.Şu anki konumum, Bayan Eyre—sırtım şömineye dönük, yüzüm odaya dönük—gözlem yapmak için gayet elverişli. Seninle konuşurken, bir yandan da Adèle’i ara ara izliyordum. (Onun ilginç bir inceleme konusu olduğuna dair kendimce sebeplerim var; hatta bir gün, hayır, kesinlikle bir gün, bu sebepleri sana açıklayacağım.) […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 14 (Sadece İki Sayfa)

“Belki siz de böylesinizdir,” diye geçirdim içimden. O anda göz göze geldik. Düşüncem yüzüme yansımış olmalı ki, sanki sesli söylemişim gibi yanıt verdi: “Evet, evet, haklısınız,” dedi. “Bende de pek çok kusur var; bunu inkâr etmiyorum, saklamaya da niyetim yok, inanın bana. Tanrı şahidimdir ki, başkalarını fazla yargılamamam gerektiğini iyi bilirim. Zira kendi iç dünyamda, […]

Continue Reading