Jane Eyre – Bölüm 18 (Sadece İki Sayfa)

“Kim onun ilk ziyaretçisi olacak, öğrenmek istiyormuş.”“Sanırım hanımefendilerin gelmesinden önce kendisine uğrasam iyi olur,” dedi Albay Dent.“Sam, söyle ona, bir bey geliyor.”Sam gitti ve geri döndü.“Efendim,” dedi, “hiçbir bey istemiyormuş; yanına gelmekle zahmet etmelerine gerek yokmuş; ayrıca,” diye ekledi, gülmesini güçlükle bastırarak, “yalnızca genç ve bekar hanımlar dışında, hiçbir hanımı da kabul etmiyormuş.”“Vay canına, gerçekten […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 15 ( Sadece İki Sayfa)

Ancak gece kendi odama çekildikten sonra, Bay Rochester’ın bana anlattığı hikâyeyi ciddi bir şekilde düşünmeye başladım. Onun da dediği gibi, anlatının içeriğinde aslında olağanüstü sayılacak hiçbir şey yoktu: Zengin bir İngiliz’in bir Fransız dansöze duyduğu tutku ve kadının ona ihanet etmesi, kuşkusuz toplumda sıkça rastlanan sıradan olaylardandı. Ama yine de, Bay Rochester’ın o anda içinde […]

Continue Reading