“Ne garip bir durum bu!” dedim, alçak bir sesle. Sonra ona dikkatle bakarak sordum:“Bay Rochester kimseyi uyandırmadı mı? Hiç kimse onun hareket ettiğini duymadı mı?” Yine gözlerini bana çevirdi—bu kez bakışlarında belli belirsiz bir bilinç hali vardı. Sanki beni temkinle süzdü; sonra yanıtladı:“Hizmetçiler, bilirsiniz ya Miss, epeyce uzakta uyurlar. Duyacak gibi değillerdi. Bayan Fairfax’ın odasıyla […]
Continue Reading
Ah! Güzel, öyleyse gel bakalım; tam şuraya otur.”Kendi koltuğunun yanına bir sandalye çekti.“Çocuk gevezeliklerini pek sevmem,” diye devam etti. “Zira eski bir bekar olarak, onların peltek konuşmalarıyla ilgili hoş bir anım yok. Bir akşam boyunca bir veletle baş başa kalmak, bana dayanılmaz gelir. O sandalyeyi daha uzağa çekmeyin, Miss Eyre; tam koyduğum yere oturun—eğer zahmet […]
Continue ReadingWilliam Butler Yeats, kelimelerle dans eden, duyguları betimlemekte ustalaşmış ve şiirin büyülü dünyasına kapı aralayan bir edebiyat dehasıdır. İrlanda’nın mistik atmosferinden ilham alan Yeats, şiirleriyle sadece dilin sınırlarını zorlamakla kalmayıp aynı zamanda okuyucularını derin düşüncelere sürükler. İrlanda’nın Ruhunu Yansıtan Şiirler Yeats’in şiirleri, İrlanda’nın tarihine, kültürüne ve halkına adanmış bir aşkı yansıtır. “The Lake Isle of […]
Continue Reading