Jane Eyre – Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)

“Bayan Ingram’ın dudaklarından dökülen emirler, bir bardak sütlü suya bile ruh katardı.” “O halde dikkat et; eğer beni memnun etmezsen, sana bu işlerin nasıl olması gerektiğini göstererek utanç vereceğim.” “Bu, yetersizliğe ödül vadetmek olur; o hâlde şimdiden başarısız olmaya çalışacağım.” “Gardez-vous en bien! Eğer bilerek hata yaparsanız, size denk düşen bir ceza tasarlayacağım.” “Bayan Ingram […]

Continue Reading

Jane Eyre Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)

“Gerçekten de geliyor—üç gün içinde, diyor; yani bu, perşembe günü olacak,” dedi. “Hem yalnız da değil. Leas Malikanesi’ndeki o görgü kurallarına pek düşkün kişilerden kaç tanesi onunla birlikte gelecek, bilmiyorum. En iyi yatak odalarının hazırlanması için talimat gönderdi; kütüphane ve salonlar baştan aşağı temizlenecek; George Inn’den ve Millcote’daki başka yerlerden mutfak için fazladan yardımcılar bulmam […]

Continue Reading