Jane Eyre – Bölüm 19 ( Sadece İki Sayfa)

“Kırın, efendim.” “İşte, o hâlde—‘Hadi bakalım, çekilin!’” Ve Bay Rochester kılığına bürünmüş halinden çıktı. “Şimdi, efendim, ne tuhaf bir fikir bu böyle!” “Ama iyi mi uygulandı, değil mi? Sizce de öyle değil mi?” “Hanımlarla iyi idare etmiş olmalısınız.” “Ama benimle değil mi?” “Benimle çingene rolünü oynamadınız.” “Hangi rolü oynadım peki? Kendi rolümü mü?” “Hayır; açıklanamaz […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 18 (Sadece İki Sayfa)

Bu sırada ben yalnızca efendim ve onun gelecekteki gelinini düşünüyor—sadece onları görüyor, sadece konuşmalarını işitiyor ve yalnızca hareketlerini önemli sayıyor—geriye kalan misafirler ise kendi ayrı ilgi ve zevkleriyle meşguldü. Bayan Lynn ve Bayan Ingram ciddi toplantılar halinde konuşmaya devam ediyor; iki türbanlarını birbirine sallayarak, dört ellerini şaşkınlık, gizem veya dehşet ifadeleriyle havaya kaldırıyorlardı; dedikodularının konusuna […]

Continue Reading