“Ben teyzemin yanındaydım efendim… O öldü.” “Gerçek bir Jane cevabı bu! İyilik melekleri beni korusun! Ölüler âleminden geliyor, ölmüş insanların diyarından — ve bana burada, alacakaranlıkta, yalnız başınayken söylüyor bunu! Cesaret edebilsem sana dokunurdum, bakayım etten mi kemiktensin, yoksa bir gölge misin, küçük peri? Ama bataklıkta parlayan mavi bir hayalet ışığına dokunmayı denemekle birdir bu! […]
Continue Reading
“Gerçekten de geliyor—üç gün içinde, diyor; yani bu, perşembe günü olacak,” dedi. “Hem yalnız da değil. Leas Malikanesi’ndeki o görgü kurallarına pek düşkün kişilerden kaç tanesi onunla birlikte gelecek, bilmiyorum. En iyi yatak odalarının hazırlanması için talimat gönderdi; kütüphane ve salonlar baştan aşağı temizlenecek; George Inn’den ve Millcote’daki başka yerlerden mutfak için fazladan yardımcılar bulmam […]
Continue Reading
Elini uzattı; ben de kendi elimi ona verdim. Önce bir eliyle tuttu, sonra her iki eliyle kavradı. “Hayatımı kurtardınız; size böylesine büyük bir borçlu olmak bana tuhaf bir haz veriyor. Daha fazlasını söyleyemem. Bu kadar derin bir minnetin alacaklısı olsaydım ve bu kişi sizden başka biri olsaydı, bunu asla kabullenemezdim; ama siz… Siz farklısınız. Sizin […]
Continue Reading