Jane Eyre – Bölüm 19 ( Sadece İki Sayfa)

“Ağız konusuna gelince… Zaman zaman kahkahalarla neşelenir; beynin kavradığı her şeyi paylaşmaya eğilimlidir; ama yüreğin yaşadıklarını çoğu zaman dile getirmekte sessiz kalacağını tahmin ediyorum. Hareketli ve esnek bir ağızdır; yalnızlığın ebedi sessizliğine sıkıştırılmak için yaratılmamıştır. Konuşmalı, sık sık gülümsemeli ve muhatibine insani bir şefkat beslemelidir. Bu özellik de uğurlu görünüyor. “Başka bir tehlike görmüyorum, şanslı […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)

Kahveler ikram edilir. Beyefendiler içeri girdiğinden beri hanımefendiler cıvıldayan tarla kuşları kadar neşeli olmuşlardır; sohbetler canlanır, neşeyle koyulaşır. Albay Dent ile Bay Eshton siyaset üzerine tartışmaktadır; eşleri dikkatle dinler. İki mağrur hanımefendi—Lady Lynn ve Lady Ingram—birbirleriyle koyu bir muhabbete dalmıştır. Bu arada, tanımlamayı unuttuğum Sir George—iri yapılı, taze görünümlü bir taşralı beyefendi—ellerinde kahve fincanı, onların […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 16 (Sadece İki Sayfa)

“Tabii ki büyük bir hayranlık uyandırmıştır, öyle değil mi?” “Evet, gerçekten öyleydi; yalnızca güzelliğiyle değil, yetenekleriyle de. Hanımlardan biri olarak şarkı söyledi; bir beyefendi ona piyanoda eşlik etti. O ve Bay Rochester bir düet söylediler.” “Bay Rochester mı? Şarkı söyleyebildiğini bilmiyordum.” “Ah! Harika bir bas sesi vardır; müzik zevki de son derece iyidir.” “Peki ya […]

Continue Reading