Jane Eyre – Bölüm 19 ve 20

Emrini yerine getirdim. Salondaki herkes, tam ortalarından geçerken bana bakakaldı. Bay Mason’ı aradım, mesajı ilettim ve odadan önce çıkmasını sağladım: Onu kütüphaneye götürdüm, ardından kendim yukarı çıktım. Geç bir saatte, yatağa uzandıktan bir süre sonra, misafirlerin odalarına çekildiklerini duydum: Bay Rochester’ın sesini ayırt ettim ve onun şöyle dediğini işittim: “Buraya, Mason; işte odan.” Neşeli bir […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 11

Bir romanda yeni bir bölüm, tiyatro oyununda sahnenin değişmesi gibidir. İşte şimdi perdeyi kaldırıyoruz, sevgili okur; bu kez kendini Millcote’taki George Hanı’nda, loş ışıklarla aydınlanan bir odada hayal et. Gözünün önüne getir: Duvarları büyük desenli kağıtlarla kaplı, yere serili kalın bir halı, ağır ahşap mobilyalar, şömine rafına dizilmiş porselen süsler… Duvarlarda ise Kral George III’ün […]

Continue Reading