Evini kimlerin koruduğuna gelirsek… Yaşadığı ev, zemin katta üç oda, üst katta üç yatak odası ve en üstte bir tavan arası bulunan, oldukça geniş ve rahat bir mekândı. Evin arkasında ise bir çeyrek dönümlük bir bahçe yer alıyordu. Üst katta iki kadın kalırken, Başpiskopos alt katta yaşamaktaydı. İlk oda, sokağa bakan yemek odasıydı; ikinci oda […]
Continue Reading
Par qui il faisait garder sa maison. La maison qu’il habitait se composait, nous l’avons dit, d’un rez-de-chaussée et d’un seul étage : trois pièces au rez-de-chaussée, trois chambres au premier, au-dessus un grenier. Derrière la maison, un jardin d’un quart d’arpent. Les deux femmes occupaient le premier. L’évêque logeait en bas. La première pièce, […]
Continue Reading
Monseigneur Bienvenu’nün cüppelerini uzun süre giymesi, şehirde sıkça konuşulan bir konu haline gelmişti. M. Myriel’in içsel dünyası, dış dünyasına yansıyan düşüncelerle tam bir uyum içindeydi. Eğer birisi dikkatle bakabilseydi, Digne piskoposunun gönüllü olarak kabul ettiği bu yoksulluk hali, hem derin bir ciddiyet hem de etkileyici bir zarafetle çevresine yansıyan bir manzara oluştururdu. Tüm yaşlılar ve […]
Continue Reading
Que monseigneur Bienvenu faisait durer trop longtemps ses soutanes. La vie intérieure de M. Myriel était pleine des mêmes pensées que sa vie publique. Pour qui eût pu la voir de près, c’eût été un spectacle grave et charmant que cette pauvreté volontaire dans laquelle vivait M. l’évêque de Digne. Comme tous les vieillards et […]
Continue Reading
Eserler, tıpkı sözcükler gibi, derin izler bırakır; zamanla silinmeyen, kalıcı etkiler yaratır. Sohbeti nazik ve neşeliydi. İki yaşlı kadının anlayabileceği bir dil kullanıyor, onlara tam anlamıyla uyum sağlıyordu. Gülüşü ise, bir okul çocuğunun gülüşü gibi saf, içten ve katıksızdı. Madame Magloire, ona her zaman “Yüce Efendim” diye hitap etmeyi severdi. Bir gün, koltuğundan kalkıp kütüphaneye […]
Continue Reading
Les œuvres semblables aux paroles. Sa conversation était affable et gaie. Il se mettait à la portée des deux vieilles femmes quipassaient leur vie près de lui ; quand il riait, c’était le rire d’un écolier. Madame Magloire l’appelait volontiers Votre Grandeur. Un jour, il se leva de son fauteuil etalla à sa bibliothèque chercher […]
Continue Reading
Tarih, bazen insanlığın en karanlık ve vahşi yüzünü gösterir. 1937 yılında, İspanya’nın Bask bölgesindeki Guernica kenti, bu karanlık yüzün en acı dolu örneklerinden biriyle tanıştı. Guernica Bombardımanı, sadece bir şehrin yok edilmesiyle değil, aynı zamanda savaş suçları ve insanlık dışı saldırılar konusundaki uluslararası hukukun gelişimine de yol açtı. Arka Plan: İspanya İç Savaşı ve Guernica […]
Continue ReadingBugün, tarihte unutulmaz iki önemli olay gerçekleşti. Birinci olarak, 6 Nisan 1326 tarihinde Osmanlı’nın kurucusu Osman Gazi’nin oğlu Orhan Bey, Bizans İmparatorluğu’nun elindeki stratejik öneme sahip Bursa’yı fethetti. Bu zafer, Osmanlı İmparatorluğu’nun yükselişinin ve Anadolu’daki egemenliğinin önemli bir kilometre taşı oldu. Bursa’nın fethi, Osmanlı İmparatorluğu’nun batıya doğru genişlemesinde büyük bir adımdı. Orhan Bey, kuşatma altındaki […]
Continue ReadingGünlük yaşantımızın ayrılmaz bir parçası olan mikrofonlar, iletişim dünyasında devrim niteliğinde bir icat olarak kabul edilir. Sesin elektrik sinyallerine dönüşümünü sağlayarak, mikrofonlar, konuşmaları, müziği ve diğer sesleri kaydetmek ve iletmek için temel bir araç haline gelmiştir. Mikrofonun icadı, sesin teknolojiyle birleşerek nasıl büyük bir yolculuğa çıktığını gösterir. Mikrofonun Tarihi Kökenleri Mikrofonun icadı, 19. yüzyılın ortalarına […]
Continue Reading20.yüzyılın en etkileyici sanatçılarından biri olan Marc Chagall, benzersiz tarzı ve masalsı eserleriyle sanat dünyasında derin izler bırakmıştır. Chagall, resimlerinde gerçeküstü bir dünya yaratırken, renkleri ve sembolleri kullanarak izleyicileri kendine hayran bırakmıştır. Hayatı ve İlham Kaynakları Marc Chagall, 1887 yılında Belarus’un Vitebsk şehrinde doğdu. Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Chagall, küçük yaşlardan itibaren […]
Continue Reading